2022-11-20 09:56 AM
خان إنّا أَنزلنا... توی دهاتی هم إنّا أَنزلنا؟!
اواخر دوره یِ قاجار، مردم به طبقات مختلفی از قبیل: خان، میرزا، بیگ، مُلا، سیّد و رعیت تقسیم می‌شدند. ممتازتر از همه، اعیان‌ها یا خان‌ها بودند که از هر حیث خود را از رعیت برکنار می‌گرفتند و در این امر چنان پافشاری داشتند که گاه حکایات مضحکی از آنها نقل و ضرب‌المثل شده است.
مثلا در ده خوسف، نزدیک بیرجند، یکی از خان‌ها عادت داشت که در نماز به‌جای سوره یِ توحید، «قُل هُو الله...»، سورهٔ قدر، یعنی «إنّا أنزلناه...» را بخواند.
روزی مردی از رعیت، غافل از این نکته، در نماز، سورهٔ إنّا أنزلنا... را تلاوت کرد. خان چنان عصبانی شد که او را به باد کتک گرفت و
گفت: «پدر سوخته! خان إنّا أنزلنا، تو هم إنّا أنزلنا؟!
تو همان قُل هو الله... آبا و اجدادیت را بخوان!»
اواخر دوره یِ قاجار، مردم به طبقات مختلفی از قبیل: خان، میرزا، بیگ، مُلا، سیّد و رعیت تقسیم می‌شدند. ممتازتر از همه، اعیان‌ها یا خان‌ها بودند که از هر حیث خود را از رعیت برکنار می‌گرفتند و در این امر چنان پافشاری داشتند که گاه حکایات مضحکی از آنها نقل و ضرب‌المثل شده است.
مثلا در ده خوسف، نزدیک بیرجند، یکی از خان‌ها عادت داشت که در نماز به‌جای سوره یِ توحید، «قُل هُو الله...»، سورهٔ قدر، یعنی «إنّا أنزلناه...» را بخواند.
روزی مردی از رعیت، غافل از این نکته، در نماز، سورهٔ إنّا أنزلنا... را تلاوت کرد. خان چنان عصبانی شد که او را به باد کتک گرفت و
گفت: «پدر سوخته! خان إنّا أنزلنا، تو هم إنّا أنزلنا؟!
تو همان قُل هو الله... آبا و اجدادیت را بخوان!»